Allgemeine Geschäftsbedingungen

ApostilleDänemark.de – Express Wedding ApS
Stand: 1. Oktober 2026

1. Anbieter und Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für Dienstleistungen von Express Wedding ApS, die über ApostilleDänemark.de oder im Rahmen einer individuellen Beauftragung vereinbart werden.

Vertragspartner ist:

Express Wedding ApS
CVR: 41479124
Valby Langgade 129, st.tv.
DK-2500 Valby/Kopenhagen
Dänemark

Telefon: +45 70 72 63 60
WhatsApp: +45 93 90 15 41
E-Mail: info@apostille-daenemark.de

Individuelle Vereinbarungen haben Vorrang vor diesen AGB.

2. Unsere Dienstleistungen

Wir organisieren:

  • Apostillen für geeignete dänische Urkunden;

  • Legalisierungen durch die zuständige Botschaft;

  • die Neuausstellung dänischer Heiratsurkunden;

  • den vereinbarten Kurierversand der Dokumente.

Wir sind ein privater Dienstleister. Die amtliche Ausstellung von Urkunden, Apostillen und Beglaubigungen erfolgt durch die zuständigen Behörden und Botschaften.

Der konkrete Leistungsumfang ergibt sich aus dem Angebot und der Auftragsbestätigung. Übersetzungen und weitere Leistungen sind nur enthalten, wenn sie ausdrücklich vereinbart wurden.

Eine Apostille oder Legalisierung garantiert nicht, dass eine Urkunde für jeden Verwendungszweck im Zielland ausreicht. Die empfangende Stelle kann zusätzliche Unterlagen oder Übersetzungen verlangen. Wir erbringen die vereinbarten Leistungen, können jedoch keine Entscheidung einer ausländischen Behörde garantieren.

3. Anfrage und Vertragsschluss

Das Absenden einer Anfrage über die Webseite, per E-Mail, telefonisch oder über WhatsApp begründet zunächst keinen kostenpflichtigen Auftrag.

Auf Grundlage Ihrer Angaben erhalten Sie ein Angebot mit den gewünschten Leistungen und den Gesamtkosten.

Der Vertrag kommt zustande, wenn Sie unser Angebot annehmen und wir den Auftrag ausdrücklich bestätigen. Eine automatische Eingangsbestätigung Ihrer Anfrage ist keine Auftragsbestätigung.

Die Vertragsinformationen einschließlich dieser AGB, der Widerrufsbelehrung und des Muster-Widerrufsformulars erhalten Sie per E-Mail oder auf einem anderen dauerhaften Datenträger.

Die Vertragssprache ist Deutsch.

4. Preise und Zahlung

Es gelten die vor Vertragsschluss mitgeteilten Preise.

Leistung Preis
Apostillenservice – Standardbearbeitung 295 €
Expresszuschlag für den Apostillenservice zusätzlich 200 €
Apostillenservice einschließlich Expressbearbeitung 495 €
Legalisierung durch eine Botschaft 395 €
Neuausstellung einer Heiratsurkunde 95 €
Kurierversand innerhalb der EU 89 €
Kurierversand außerhalb der EU 129 €

Alle angegebenen Preise sind Endpreise in Euro. Sie enthalten die gesetzlich anfallende dänische Mehrwertsteuer sowie die Behörden- und Botschaftsgebühren für die jeweils vereinbarte Leistung.

Versandkosten werden zusätzlich zu den Servicepreisen berechnet. Bei kombinierten Leistungen teilen wir Ihnen den Gesamtpreis vor Vertragsschluss mit.

Nicht im vereinbarten Leistungsumfang enthaltene Zusatzleistungen werden nur nach vorheriger Mitteilung der Kosten und Ihrer ausdrücklichen Zustimmung beauftragt.

Die Zahlung erfolgt gemäß den Angaben im Angebot beziehungsweise auf der Rechnung. Soweit nichts anderes vereinbart wurde, ist der Gesamtbetrag vor Beginn der Bearbeitung zu zahlen.

5. Erforderliche Angaben und Unterlagen

Sie stellen die für den Auftrag erforderlichen Angaben und Unterlagen vollständig und wahrheitsgemäß zur Verfügung.

Dazu gehören insbesondere:

  • Angaben zur Urkunde und zur gewünschten Leistung;

  • das Land, in dem die Urkunde verwendet werden soll;

  • erforderliche Originaldokumente oder geeignete amtliche digitale Dokumente;

  • gegebenenfalls Identitätsnachweise und Vollmachten;

  • eine vollständige Versandadresse und eine erreichbare Telefonnummer.

Für die Neuausstellung einer Heiratsurkunde müssen das genaue Trauungsdatum und der Trauungsort bekannt sein. Ohne diese Angaben können wir die Neuausstellung nicht durchführen.

Bitte senden Sie Originaldokumente erst nach Erhalt unserer Versandanweisungen. Unsere Postanschrift ist nicht automatisch die für Ihren Auftrag vorgesehene Einreichungsadresse.

Änderungen Ihrer Angaben oder Versandadresse teilen Sie uns bitte unverzüglich mit. Kostenpflichtige Korrekturen oder zusätzliche Leistungen stimmen wir vorab mit Ihnen ab.

6. Bearbeitungsbeginn und Bearbeitungszeiten

Die Bearbeitung beginnt, sobald der Auftrag bestätigt wurde, die vereinbarte Zahlung eingegangen ist und alle erforderlichen Angaben und geeigneten Dokumente vorliegen.

Bei Verbrauchern beginnen wir innerhalb der Widerrufsfrist nur auf deren ausdrücklichen Wunsch und nach Maßgabe der Widerrufsbelehrung.

Es gelten folgende voraussichtliche Bearbeitungszeiten:

Leistung Voraussichtliche Bearbeitungszeit
Apostillenservice – Standard ca. 2 Wochen
Apostillenservice – Express 2–3 Werktage
Legalisierung durch eine Botschaft ca. 3–4 Wochen
Neue Heiratsurkunde bei den meisten Standesämtern ca. 3–4 Wochen
Neue Heiratsurkunde in Kopenhagen bis zu 6 Wochen

Werktage für die Expressbearbeitung sind Montag bis Freitag, ausgenommen gesetzliche Feiertage in Dänemark und Schließtage der beteiligten Stelle.

Die Zeitangaben sind voraussichtliche Bearbeitungszeiten. Ein verbindlicher Fertigstellungstermin besteht nur, wenn dieser ausdrücklich vereinbart wurde.

Die Versandzeit kommt zusätzlich hinzu. Bei aufeinanderfolgenden Leistungen, beispielsweise Neuausstellung und anschließender Apostillierung, sind die jeweiligen Bearbeitungszeiten zu berücksichtigen.

Der Expresszuschlag gilt ausschließlich für die Apostillierung. Er beschleunigt weder die Neuausstellung einer Urkunde noch die Bearbeitung durch eine Botschaft.

Bei erkennbaren Verzögerungen informieren wir Sie. Gesetzliche Rechte bei Verzögerungen oder Nichterfüllung bleiben unberührt.

7. Zusätzliche Anforderungen und Bearbeitungshindernisse

Behörden oder Botschaften können weitere Dokumente, Unterschriftsbestätigungen oder zusätzliche Beglaubigungen verlangen.

Stellt sich heraus, dass ein Dokument ungeeignet ist oder die gewünschte Leistung nicht durchgeführt werden kann, informieren wir Sie über die Gründe und mögliche Alternativen.

Eine kostenpflichtige Änderung oder Erweiterung des Auftrags erfolgt nur mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung.

Bei einer Beendigung des Auftrags rechnen wir bereits erbrachte Leistungen und rechtmäßig entstandene Kosten nachvollziehbar ab. Gesetzliche Widerrufs-, Rücktritts- und Erstattungsrechte bleiben unberührt.

Der Beginn der Bearbeitung führt nicht automatisch zum Ausschluss einer Rückerstattung.

8. Kurierversand

Wir versenden Dokumente ausschließlich per DHL/UPS Express mit Sendungsverfolgung.

Die Versandkosten betragen:

  • innerhalb der EU: 89 €;

  • außerhalb der EU: 129 €.

Abweichende Versandvereinbarungen werden gesondert getroffen.

Die Transportdauer hängt vom Zielland und den örtlichen Zustellbedingungen ab. Etwaige Zoll- oder Einfuhrabgaben im Zielland sind nicht enthalten und können von den zuständigen Stellen gesondert erhoben werden.

Bitte kontrollieren Sie Ihre Versandadresse. Falls aufgrund einer von Ihnen zu vertretenden fehlerhaften Adresse eine erneute Zustellung erforderlich wird, informieren wir Sie vorab über die zusätzlichen Kosten.

Bei Verlust, Beschädigung oder Zustellproblemen kontaktieren Sie uns bitte unverzüglich. Wir unterstützen die Nachforschung und Klärung mit dem Kurierdienst.

Unsere gesetzliche Haftung und gesetzliche Regelungen zum Transportrisiko bleiben unberührt.

9. Änderungen und Beendigung des Auftrags

Änderungs- oder Beendigungswünsche können Sie über unsere angegebenen Kontaktwege mitteilen.

Bereits bei Behörden oder Botschaften eingereichte Anträge können gegebenenfalls nicht mehr zurückgenommen werden. Über die Auswirkungen auf Ihren Auftrag und die Abrechnung informieren wir Sie im Einzelfall.

Gesetzliche Widerrufs- und Kündigungsrechte bleiben unberührt. Eine gesetzlich geschuldete Vergütung für bereits erbrachte Leistungen wird nachvollziehbar berechnet.

10. Beanstandungen und Haftung

Bei Fehlern oder Beanstandungen kontaktieren Sie uns bitte und beschreiben Sie das Problem möglichst genau. Soweit eine Korrektur möglich und erforderlich ist, erhalten wir Gelegenheit, diese vorzunehmen.

Wir haften nach den gesetzlichen Vorschriften. Gesetzliche Ansprüche wegen mangelhafter oder nicht erbrachter Leistungen bleiben unberührt.

11. Datenschutz

Wir verarbeiten personenbezogene Daten und Dokumente zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Durchführung des vereinbarten Auftrags.

Soweit erforderlich, übermitteln wir die notwendigen Informationen an zuständige Behörden, Botschaften und beauftragte Versanddienstleister.

Einzelheiten zu Rechtsgrundlagen, Empfängern, Speicherdauer und Ihren Rechten finden Sie in unserer gesonderten Datenschutzerklärung.

12. Anwendbares Recht und gerichtliche Zuständigkeit

Es gelten die gesetzlichen Regelungen zum anwendbaren Recht und zur gerichtlichen Zuständigkeit.

Zwingende Verbraucherrechte werden durch diese AGB nicht eingeschränkt. Für Verbraucher wird kein ausschließlicher Gerichtsstand in Dänemark vereinbart.

Widerrufsbelehrung für Verbraucher

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.

Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns,

Express Wedding ApS
Valby Langgade 129, st.tv.
DK-2500 Valby/Kopenhagen
Dänemark
Telefon: +45 70 72 63 60
E-Mail: info@apostille-daenemark.de

mittels einer eindeutigen Erklärung, beispielsweise durch einen Brief oder eine E-Mail, über Ihren Entschluss informieren, diesen Vertrag zu widerrufen.

Sie können das unten stehende Muster-Widerrufsformular verwenden. Dies ist jedoch nicht vorgeschrieben. Eine eindeutige Erklärung ohne Verwendung des Formulars genügt.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Widerrufsmitteilung vor Ablauf der Frist absenden.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, zahlen wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten zurück. Ausgenommen sind zusätzliche Kosten, die dadurch entstanden sind, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene günstigste Standardlieferung gewählt haben.

Die Rückzahlung erfolgt unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Ihre Widerrufsmitteilung bei uns eingegangen ist.

Wir verwenden dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Zahlung eingesetzt haben, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde. Für die Rückzahlung berechnen wir keine Entgelte.

Haben Sie ausdrücklich verlangt, dass wir vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Dienstleistung beginnen, und wurden Sie ordnungsgemäß über die Folgen informiert, haben Sie einen angemessenen Betrag für die bis zum Eingang Ihres Widerrufs bereits erbrachte Leistung zu zahlen. Dieser Betrag wird im Verhältnis zum Gesamtumfang der vereinbarten Dienstleistung berechnet.

Vorzeitiges Erlöschen des Widerrufsrechts

Das Widerrufsrecht erlischt bei vollständiger Erbringung der Dienstleistung, wenn wir mit der Ausführung erst begonnen haben, nachdem Sie ausdrücklich zugestimmt haben, dass wir vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnen, und Sie Ihre Kenntnis davon bestätigt haben, dass Sie bei vollständiger Vertragserfüllung Ihr Widerrufsrecht verlieren.

Der bloße Beginn der Bearbeitung lässt das Widerrufsrecht nicht erlöschen.

Muster-Widerrufsformular

Wenn Sie den Vertrag widerrufen möchten, können Sie diesen Text kopieren, ausfüllen und per E-Mail oder Brief an uns senden. Die Verwendung dieses Formulars ist freiwillig.

An:
Express Wedding ApS
Valby Langgade 129, st.tv.
DK-2500 Valby/Kopenhagen
Dänemark
E-Mail: info@apostille-daenemark.de

Hiermit widerrufe ich den von mir abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung folgender Dienstleistung:

Vertrag abgeschlossen am:

Name:

Anschrift:

Auftrags- oder Rechnungsnummer, soweit vorhanden:

Datum:

Unterschrift, nur bei Mitteilung auf Papier: